Прочие услуги

Устный перевод

Мы оказываем услуги устного перевода во время деловых встреч, конференций, свадеб. Существуют два основных вида устного перевода - синхронный и последовательный. Последовательный перевод чаще всего используется в небольших группах, на экскурсиях, во время деловых обедов. Во время такого перевода переводчик выслушивает докладчика и переводит речь продолжительностью примерно 10 - 15 мин. Для обеспечения точности перевода переводчик обычно делает короткие записи во время выступления докладчика. Для этого вида перевода не требуется специальное переводческое оборудование.

Заверение документов печатью бюро

По желанию клиента все выполненные в бюро переводы будут заверены печатью и подписью. Заверение перевода печатью свидетельствует о том, что перевод официальный и был выполнен в бюро переводов.

Нотариальное заверение документов

UAB ELITTERUS сотрудничает с большинством каунасских нотариальных бюро и может предложить вам нотариальное заверение переводов. Нотариус может свидетельствовать подлинность подписи переводчика и верность выписки (копии) документа.